PR

黄泉のツガイ 第22話「影森兄弟と黒谷姉弟」海外の反応

基本データ

作品名 黄泉のツガイ
話数 第22話
タイトル 影森兄弟と黒谷姉弟
放送日 2026年09月05日
制作 ボンズフィルム

エピソード

概要

第22話では、アスマの母にまつわる過去が描かれます。
家族の中で居場所を失い、ツガイを見せたことでさらに異物扱いされた母は、影森家との出会いによってようやく救われたように見えました。
一方、アキオの裏切りも大きく動きます。
痛みを感じない体質であることや、親を名乗る何者かと接触していたことが明かされ、影森家の中に潜む不穏さがさらに濃くなっていきます。
捕らえられたアキオは狸のツガイによってかなりひどい状態にされますが、その周囲では謎の根のようなもの、あるいは菌のような存在が動き出し、爆発する危険な事態へ。
残り話数が少ない中で、まだ多くの謎が残る回となりました。

【🎬 今回のエピソード評価】

  • Reddit: 🔥 914

  • IMDb: ⭐️ 8.1 / 10

【🌟 作品全体の評価】

  • AniList: 💙 78%

  • MAL: ⭐️ 7.84

海外の反応

🤔

海外の視聴者

アスマの母親、かなり悲惨な過去だな。
要するに家ではお荷物扱いされて、ツガイを見せたら今度は化け物扱いされたってことか。
アキオがイワンと血縁かどうかは、まだどっちとも言えない感じだな。
もし血縁じゃないなら、イワンと組んでる別の第三勢力から来た可能性もある。
しかし屋敷の中にまだ内通者がいるのか。
こいつら、どれだけ深く入り込んでるんだ。


©Hiromu Arakawa/SQUARE ENIX, Project TSUGAI、©Hiromu Arakawa/SQUARE ENIXより引用

🤔

海外の視聴者

自分たちが裏切り者だと知らない裏切り者か、ブラックリストに見つからないよう定期的に記憶を消されてる連中じゃないかな。
自分の予想だけど。

🙂

海外の視聴者

ブラックリストは記憶じゃなくて行動、要するにその人の履歴に作用するものだよ。
どの学校に通ってたか本人が忘れていても、通っていた事実自体は記録される。

🤔

海外の視聴者

アキオがイワンと血縁かどうかは、まだどっちとも言えない感じだな。
自分は違うと思う。
黒谷姉弟の誰かに食い込むための探りだったんじゃないかな。
あの子たちは全員、子供の頃に捨てられたことへの不安を利用されやすそうだし。
アキオが最初に餌に食いついただけだと思う。

😔

海外の視聴者

アスマの母親は『魔法使いの嫁』のチセを思い出した。
運の悪さのせいで、最初は自分の力を知っている人が他にも大勢いるなんて分からず孤立してたんだよな。
せめて影森家で友人に出会えたのはよかったけど、結局悲劇的な最期を迎えたわけか。

😠

海外の視聴者

しかも影森とつながりができた途端、兄貴がすぐしゃしゃり出てきて、まるで母親と息子が新郷家に生活を恵んでもらってるかのように振る舞うんだよな。
いなくなってせいせいする。

🙂

海外の視聴者

アキオは、裏切り者がまだ他にもいるってところは嘘をついてた気がする。
何とかして自分の状況から抜け出そうとして、手当たり次第に言ってただけじゃないかな。

🔥

海外の視聴者

残り2話なのに、ある程度すっきり終われる地点に着地するのか全然分からない。
これは絶対2期を発表してくれ。

🙂

海外の視聴者

ラストカットは西ノ村の人たちが映って、イワンが「行くぞユル、覚悟しておけ」って言って、その横でユルが「与謝野イワン……」って言うんだろうな。
画面はユルとイワンの左右分割で。
今、適当に考えただけです。
モデレーターさん叩かないでください。
自分はアニメ勢です。

😂

海外の視聴者

正直かなりありそうで笑う。
もしくは本気で焦らしてくるなら、両親のカットを見せてくるかもな。
しかも、とんでもない場所にいるか、とんでもないことをしてたら加点😂

😱

海外の視聴者

別の双子がいる別の村まで出てきたら、とんでもないことになるな。

🙂

海外の視聴者

2期はもう計画されてる気がかなりする。
そうじゃなくて、ほとんど何も分からないままクリフハンガーで終わったら、こっちは地獄のお預けを食らうことになる。

🤔

海外の視聴者

たぶん最終回後に2期発表するんじゃないかな。
このシリーズは、季節ごとに区切る形式より『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』みたいな通年アニメのほうが合ってるタイプだと思う。
でも、あの頃からアニメ業界も変わったしな。

🙂

海外の視聴者

ああいう『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』方式にするには、先に漫画が完結してないといけなかったからね。
とはいえ、片方は荒川先生の原作どおり、もう片方はアニメ監督が途中から暴走する、みたいな双子シリーズになったらそれはそれで面白そう。

🙂

海外の視聴者

漫画はアニメが始まる前から売上がかなりよかった。
ほぼ間違いなく続きはあると思う。
問題はいつになるかだけ。

🙂

海外の視聴者

最終話が配信された瞬間、続編の即発表がなかったら漫画を一気読みする。

🙂

海外の視聴者

この1期全体がプロローグみたいに感じる。
別に文句はないけどね。
ただ、もう1シーズン必要。

😂

海外の視聴者

エイリアンVSツガイ。
アスマの立ち振る舞いがああなのに、「アスマは良い奴なんだ、信じてほしい」って何度も念押ししてくるのが面白すぎる。

🙂

海外の視聴者

邪悪なオーラ、邪悪なデザイン、邪悪な所作を持ってるキャラが、実際には何ひとつ悪いことをせず、邪悪なやり方でみんなを助けるの大好き。

😂

海外の視聴者

金玉袋タヌキで笑った。


©Hiromu Arakawa/SQUARE ENIX, Project TSUGAI、©Hiromu Arakawa/SQUARE ENIXより引用

😂

海外の視聴者

最初は毛布かと思ったけど、ズームアウトしたら狸が見えて爆笑した。
本当に最悪の捕まり方だ。

😂

海外の視聴者

しかも小さいチンまで付いてるの笑う。

🤔

海外の視聴者

アキオは「感情がない」サイコパスみたいな扱いだけど、自分のツガイのことは何よりも本気で大事にしてるように見える。
ただ残念ながら、そのツガイにシンビオートみたいな爆薬が仕込まれていることすら正直に言えなかった時点で、養いきょうだいやツガイ、あるいは他の誰が死ぬことになっても、本当の意味では気にしていないってことでもある。
どちらの側、どちらの家族に忠誠を尽くすかを選べなかった結果だな。

🤔

海外の視聴者

アキオは死ぬと思うし、親を名乗る誰かと接触していたこと以外、新しい情報は得られない気がする。
ツガイを取り出すタイプの能力には触れさせちゃいけない、ってことくらいかな。
アキオの立場については、「信頼」とか強い絆を持てないことの話なんだと思う。
そこが、お互いにだけは絶対の信頼を置いているアサとユルの関係と対になってる。

🙂

海外の視聴者

かなり正確な見方だと思う。
サイコパスって完全に感情がないわけじゃないけど、ちゃんと機能してるわけでもないんだよな。

🤔

海外の視聴者

アキオは痛みを感じなかっただけで、何も感じないわけじゃない。
アキオにも執着してるものはあった。
あの爆発するネバネバって、言っちゃいけないことを言うと自動で発動するのかな。
だとしたら、アキオが何も言いたくなかったわけじゃないのかも。
言ったら、あの場にいた全員ごと爆発してた可能性がある。
アキオ自身が死にたくなかったというより、他の人たち、少なくとも姉さんを〇したくなかったのかもしれない。

🙂

海外の視聴者

つまりアキオは先天性無痛症に加えてソシオパス傾向ありってことか。
親だと名乗る相手に会って、養子先の家族を裏切るよう説得されたらしいけど、ひどすぎる。
アキオはもう死んだも同然だな。
話がどんどん込み入ってきたし、完全アニメ化してほしい!

🤔

海外の視聴者

あの根っこは何なんだ?
別のツガイ?
アキオを脅して動かした相手の仕業なのは間違いなさそう。
無痛の会がこの騒動にどう関わってるのかも気になる。
今のところ、影森一族を狙うはっきりした理由が見えないし。
ヤマノカミとヒカルのスタジオに合掌。
幸い、ヒカルのPCとデータは無事だった。
アキオの裏切りで一番傷ついたのはハルオとフユキだよな。
影森家は「まあ、起きたことは仕方ない。あとは報いを受ける時だ」って感じだったけど、ハルオたちは受け入れられなくて、ハルオなんてアキオの命を助けてくれとジンに頼んでた。
たぶん無駄だろうけど。
血はつながってなくても、本当にきょうだいだと思ってたんだな。

🤔

海外の視聴者

狙いは影森一族じゃなくてアサじゃないかな。
アキオはアサを襲ってたのを覚えてるだろ。
それにユルとの最初の接触でも、ユルが感じ取った一番強い悪意はアキオからだった。
つまりアキオは明らかに双子を〇したかった、あるいはユルの解封を発動させたかったんだと思う。

😂

海外の視聴者

>幸い、ヒカルのPCとデータは無事だった。
コーヒーマシンも忘れないで!!


©Hiromu Arakawa/SQUARE ENIX, Project TSUGAI、©Hiromu Arakawa/SQUARE ENIXより引用

😅

海外の視聴者

このクリフハンガー連発に、だんだん感覚が麻痺してきた。

😠

海外の視聴者

毎回こんな終わらせ方するの悪魔的すぎる。
漫画も連載当時は毎回こんな感じだったの?

😅

海外の視聴者

たしか漫画は月刊だから、もっとじらされてる感じかもしれない。

😅

海外の視聴者

このクリフハンガーを見てると、昔のアニメや子供の頃に見た引きって何だったんだろうって思えてくる。
『黄泉のツガイ』のこれは別物だわ。

🤔

海外の視聴者

ヒカルのデータは今のところ助かったかもしれないけど、追加の爆発が起きてるから、まだ安全圏ではない。
アキオのツガイが気の毒だ。
アスマの母親の過去編の入り方は面白かったけど、母親がもういなくて、そのツガイが息子のものになっている以上、それだけではないだろう。

🙂

海外の視聴者

>アスマの母親の過去編の入り方は面白かったけど、母親がもういなくて、そのツガイが息子のものになっている以上、それだけではないだろう。
うん、言われなくてもほぼ明らかだよね。

🤔

海外の視聴者

>アキオのツガイが気の毒だ。
自分は姉弟たち、特にハルオのほうがもっとつらい。
裏切られたのに、無駄だと分かっていても必死にアキオを救おうとしてるんだから。
アスマの母親については、ゴンゾウと暮らすようになってからも自殺願望は完全には消えなかったんじゃないかと思う。
アスマを産んだ後、自分のツガイを息子に移す方法を見つけて、ようやく自分で命を絶ったんじゃないかな。
アスマが母方の一族を嫌っていて、伯父を自分の手で〇したがっていた理由としてもつながる。
あの人たち、親族と一緒に暮らした年月の心理的虐待や苦しみが、母親の死に直結していたって示唆されてたし。
明るい話をすると、夜桜がアスマの母親に自殺するなって脅してるみたいだったのはめちゃくちゃ笑った。
「ダメだ! その橋から飛び降りるんじゃないぞ、女! 飛び降りたら俺が落下を受け止めて助けてやるからな!」みたいな。
実際はすごく優しいんだけど、事情を知らなかったら、母親が飛び降りたがってる原因が夜桜に見える。


©Hiromu Arakawa/SQUARE ENIX, Project TSUGAI、©Hiromu Arakawa/SQUARE ENIXより引用

😂

海外の視聴者

>ヒカルのデータは今のところ助かったかもしれないけど、追加の爆発が起きてるから、まだ安全圏ではない。
そろそろ自前のクラウドバックアップサービスを立ち上げる時だな。

🤔

海外の視聴者

アキオが組んでる相手には、独自の安全装置があるみたいだな。
ツガイ製の自爆ベストみたいなものか。
口封じってことなんだろう。
あと残り2話で終わりだけど、その後に続きはあるのかな?
まだ語るべき話がかなり残ってるように見える。
2話分どころじゃない。

🙂

海外の視聴者

同じ長さの次シーズンを作れるほどの原作ストックはない。
ただ、荒川先生の作品だし、売上もめちゃくちゃいいことを考えると、いずれ完全アニメ化されても驚かない。

🙂

海外の視聴者

別に2クールじゃなくてもいいし、十分な分量までそこまで遠いわけでもないよ。

🙂

海外の視聴者

分からないな、自分は2クールのままでいいと思う。
次のシーズンまで3年待つのも別に平気。
結局、将来の2クール目の最終話が終わる日は同じになるわけだし。
それが2クールの第2期の一部でも、1クールの第3期でも関係ない。

🙂

海外の視聴者

この作品が好きな理由のひとつは、マフィアものっぽさがあるところなんだよな。

🙂

海外の視聴者

第1クールの頃、影森家をヤクザにたとえてるコメントを見た気がする。

🙂

海外の視聴者

影森家は比喩じゃなくて、文字どおりそうだよ。

😱

海外の視聴者

うわ、あれもツガイか何かで、遺物を強制的に爆発させられるってことなのか?
人を思いどおりに動かす方法としてはえげつなさすぎる。


©Hiromu Arakawa/SQUARE ENIX, Project TSUGAI、©Hiromu Arakawa/SQUARE ENIXより引用

🤔

海外の視聴者

アスマの母親は、本当に気の毒としか言えない。
家族がひどすぎた。
今は息子のツガイになっている母親のツガイだけが、ゴンゾウと出会う前の唯一の相棒だったんだな。
ゴンゾウのやり方が理想的とは言えないけど、良好な関係でいる相手の面倒は見てくれる人だとは言えそう。
アザミも本当にかわいそう。
あの状況で何ができるんだ?
東村に戻すのは安全じゃないし。
デラとハナがアザミを引き取ってくれるといいな。
一方、アキオは影森家を裏切った以上、死が迫ってる。
アサがユルを見つけた後につながりたいと思ったように、アキオが本当の親とつながりたいと思う気持ちは分かる。
ただ問題は、双子が引き離されたのはどうしようもない事情があったからだということ。
アキオの親は、明らかにアキオを捨てたように見える。

🥰

海外の視聴者

ハルオのツガイ、ユルの次に一番いいと思う。
早く2期来てほしい。

🤔

海外の視聴者

2期はほぼ確実だと思う。
アニメ放送中だけで、漫画は日本で推定100万部以上売れてるらしいし、日本の視聴者にもかなり受けてる。
問題は原作ストックで、今は56話まであって月刊連載。
今回の話は29話と30話の一部をアニメ化してたから、最終的には32〜33話あたりで終わる見込み。
次も24話構成にするなら、少し待つ必要があるかもしれない。

🙂

海外の視聴者

狸が動いたな。
10ドル賭けてもいいけど、狸はみんなを守ったんだと思う。
ただそのせいでアキオは解放されて、そのまま死ぬ。
だからもう情報は取れない。
都合がいい展開だ。

🤔

海外の視聴者

つまり村の秘密を知ると一人前の大人ってことになるのか?
村人の大半が双子の監禁に加担していた証拠が、また増えたように見えるな……。

🤔

海外の視聴者

うん、みんな知ってたみたいだけど、全員が進んでやってたわけではない気がする。
板挟みだったんじゃないかな。
「仕事」で外に出されれば〇される。
しかも生まれてからずっとあの村で育ってる。
行く場所もないし、家族や友達も村にいる。
村のやってることに賛成していなかったとしても、あまり選択肢はなかったと思う。

🙂

海外の視聴者

それに同意。
たとえばキョウカさんは、積極的に双子を閉じ込めたかったわけじゃないと思う。
自分の生活のためにそうせざるを得ない状況にいて、その中で消極的な抵抗をしていたんじゃないかな。

🙂

海外の視聴者

逆だね。
大人に成長したら、成人の儀式みたいな名誉として秘密を教えられるんだと思う。
かなり部族社会っぽい。

😂

海外の視聴者

感情的な尋問シーンが、金玉袋にぎゅうぎゅうに包まれているせいで、ちょっと台無しになってる……。

🤔

海外の視聴者

影森 ゴンゾウの一番厄介なところは、自分を善人だと思っているところだよな。
アスマの母親を助けた場面みたいなところで、それがすごく出てる。
「痛みを感じない」は実在する症状だけど、本来ならアキオは自分が無理をしていることに気づけず、体を壊して若くして死んでいたはず。
今回ヘッドホンをして見ていてよかった。
終盤のスライム視点が最高だった。

🤔

海外の視聴者

少し過去編があったけど、今回のメインはアキオがイワンと接触していたと分かったことだな。
新郷があっさり処分されたのも納得できる。
新郷はあいつらにとってただの道具だったわけだ。
思っていた以上に大きな何かが動いている。
真の敵はずっと一歩先を行ってる感じがする。
ただハルオはかわいそうだった。
アキオ、金玉に包まれた状態で本当に口を開くつもりなのか?
過去を語ってくれるのはありがたいけど……。
それとガブちゃんはAI肯定派。
みんなの言う通り、ガブちゃんはもう救いようがない。

🙂

海外の視聴者

他の作品と比べて、この作品でちょっと評価してるのは、重要キャラを〇すことに遠慮がないところ。
『ゲーム・オブ・スローンズ』ほどではないけど、関わった全員にハッピーエンドや救済ルートが用意されてるわけじゃないんだよな。

😭

海外の視聴者

あれだけのことがあったのに、ユルがアサを一度も抱きしめなかったなんて信じられない……。
前回あれだけ心をえぐられた後だったし、絶対そうなると思ってたのに。

📊 海外の反応まとめ

今回の反応では、アキオの裏切りに対する複雑な見方が多く見られました。
特に、痛みを感じないアキオにもツガイへの執着があった点や、ハルオたちがなお救おうとする姿に注目が集まっています。
一方で、狸に包まれた捕縛シーンは強烈な絵面として笑いを誘い、シリアスな尋問とのギャップも話題になりました。
また、毎話の引きの強さには驚きと悲鳴が相次ぎ、残り2話でどこまで区切りがつくのか、続編発表を期待する声が非常に目立っています。

コメント

  1. 毎回丁寧に翻訳コメントをまとめてくれて嬉しいなー

    海外の方達にも人気があるなら2期を期待して良いのかな
    個人的にはミニサイズの夜桜が可愛かった

  2. キツネにつままれたよう ⇔ タヌキにつつまれたよう

    • 誰うま 笑

  3. >あの根っこは何なんだ?

    自爆機能の付いた、粘菌?w爆発と組み合わせ(ツガイ)が謎だが?
    誰か言ってたけど、影森ツガイ多すぎ問題wがあるからツガイを屋敷に潜ませとくのは何でもないのかもしれないな。
    口封じなので爆弾みたいな単純で乱暴な能力だけでいいのだろうし。

タイトルとURLをコピーしました