PR

左ききのエレン 第8話 「この仕事をなめるな」 海外の反応

基本データ

作品名 左ききのエレン
話数 第8話
タイトル この仕事をなめるな
放送日 2026年05月26日
制作 シグナル・エムディ/ Production I.G

エピソード

概要

第8話では、広告業界で働く光一が、柳の下でさらに追い詰められていく姿が描かれます。
柳は成果のためなら部下の事情も感情も切り捨てるような人物として登場し、光一は反発しながらも、次第にそのやり方を真似するようになっていきます。
賞を取っても状況は好転せず、むしろ周囲との関係や自分自身の軸が崩れていく流れが中心です。
そして終盤、あかりからの連絡によって過去と現在が再び交差しそうな気配が浮上します。

【🎬 今回のエピソード評価】

  • Reddit: 🔥 99

  • IMDb: ⭐️ 8.4 / 10

【🌟 作品全体の評価】

  • AniList: 💙 55%

  • MAL: ⭐️ 6.16

海外の反応

😅

海外の視聴者

光一が苦しんでるのを見るの、めちゃくちゃ面白いな。
ほんと使えないやつだわ。
夢については口だけで才能もないのに、「自分は違う」って言い訳して、上司にすぐ影響される光一って、共感できる部分もあるのに同時にバカにしたくもなるんだよな。
作者の友達にこういうやつがいるのかなって思うくらい、妙にリアル。

🙂

海外の視聴者

主人公にちゃんと欠点があるのが好き。
この物語、典型的なアニメっぽくなくて、すごくリアルに感じる。

🙂

海外の視聴者

最初はちょっと情けなくて受け身だったけど、今はだんだん面白くなってきた。

🤔

海外の視聴者

欠点があるとキャラは面白くなるけど、良い欠点持ちキャラには応援したくなるような長所もあるものだと思う。
最初は光一が、他人に望まない道を押しつけられても屈しない、目を輝かせた理想主義者タイプになるのかと思ってた。
でも多くの人が言ってる通り、彼は芯がなさすぎる。

😅

海外の視聴者

そこが光一に同情しきれない理由なんだよな。
結局、自分でまいた種を刈り取ってるだけだし。
しかも悪いことに、自分の大口を裏付けるものが何もない。

🤔

海外の視聴者

あいつ、自分ってものが本当にゼロなんだよ。

🙂

海外の視聴者

光一がアイデンティティに飢えすぎてて、次に出会った人格にほとんど刷り込まれるみたいになるの、いい描写だと思う。
自分にもそういう時期があった。

🤔

海外の視聴者

芸術って個人の表現と深く関係してるから、光一に「才能がない」っていうのは、実はアイデンティティの問題なんだと思う。
彼は自分にとって成功が何なのか分かってないから、成功してるように見える人を真似する。
それにエレンのことを何度も思い返すのも、彼女が自分の在り方を完全に分かってる人間だからなんだろうね。

🤔

海外の視聴者

だよね。
前回、光一が神谷を真似するギャグっぽい流れを入れたのって、今回の「柳ジュニア」ムーブに説得力を持たせるためだったのかなって思ってた。

😅

海外の視聴者

最初は光一が神谷みたいになろうとして、今度は柳か。
こいつ、上司の人格をどんどん取り込んでるだけじゃん。

🙂

海外の視聴者

厳密に言うと、最初に真似しようとしたのはエレンだけどな。

😅

海外の視聴者

正直、あいつかなり深刻なアイデンティティ問題を抱えてるよな。
この調子だと次回はコンビニ店員みたいな格好を始めそう。

🙂

海外の視聴者

今回で光一のことがかなり理解できた。
彼には自分という感覚がない。
自分を孤立させて、本当の価値観も自尊心もないせいで、嫌っていたものそのものになってしまった。
成功し始めてはいるけど、結局ずっと避けようとしていた道を進んでいるだけなんだよな。
そして当然、成功したタイミングであかりが戻ってくる。
残念ながら、今の光一はまた彼女に引っかからないほど大人じゃない。
この作品のキャラ描写、容赦なさすぎる。
本当に強い回だった。

🙂

海外の視聴者

このアニメから受け取ったことは一つだけ。
広告業界なんてクソくらえ。

😠

海外の視聴者

柳なんてくたばれ。

😅

海外の視聴者

柳は「僕やったら絶対どかんけどな。甘いわ。親が死んだくらいで……」みたいな感じで、
山下が「てめえ人間かよ。」ってなるの笑った。
柳が「はぁ?僕人間ちゃうわ。デザイナーや。」って、業界で誰がこんな喋り方するんだよ。
悪役として大げさすぎて逆に笑える。

😅

海外の視聴者

「昨日、母が死にました。葬式には行きませんでした。なぜか。生産的ではないからです。私は仕事をしていました。人はいずれ死にます。時間は刻一刻と過ぎています。だから生きている間に生産性を最大化しなければ、取り残されるのです。あなたは葬式に行く人間ですか、それとも勝者ですか。」
って、たぶんLinkedInにいる誰かが言ってそう。

🙂

海外の視聴者

むしろ、たとえ母親が死んでも会社は自分抜きで回っていくってことを見せてる感じだと思う。
誰かは常に自分の席を狙ってるし。
まあ、あの男が完全なクズだったのは間違いないけど。
字幕を本当に正しく読んだのか確認するために、思わず戻って見直したわ。

😅

海外の視聴者

アニメさん、広告業界をまるで「ゲーム・オブ・スローンズ」か「一流シェフのファミリーレストラン」みたいに描くつもりなのか。

😂

海外の視聴者

自分が最初に思い浮かべたのは、バーボンと秘書への軽いセクハラを抜いた「マッドメン」だった。

🙂

海外の視聴者

光一が柳みたいになっていくのを見るのは胸が痛い。
あかりは自分の企画にエレンを欲しがって、光一に助けを求めてきた。
これが光一の人生とキャリアの突破口になることを願ってる。
エレン、さゆり、光一、あかりがまた再会するんだろうな。

😑

海外の視聴者

最近30歳になった身としては、今期でこの作品が一番刺さってるかもしれない。

😔

海外の視聴者

光一が落ちていくのを楽しんでる人が多くて驚いてる。
確かに彼は欠点だらけだけど、ここ4話くらいずっと光一の人生が崩壊して、アイデンティティ問題を抱えていく様子をじっくり見せられてる。
ある段階を越えると、重すぎるし現実味も薄れてくる。
残り5話で光一にとんでもない巻き返しを見せてくれないと、今の彼は本当に何もなくて、悪化し続けてるだけに見える。
あかりとの再接触で人生がさらに悪くなるなら、かなりがっかりすると思う。
さすがにやりすぎなところまで来てる。

🙂

海外の視聴者

光一がめちゃくちゃになればなるほど、この作品は面白くなる。

🙂

海外の視聴者

光一って自然体でバカで、ぐちゃぐちゃで、高校を出た年齢になっても自分を過大評価したり過小評価したりしてる。
あまりにも未熟だからこそ、すごくリアルに感じる。
多くの作品は大人のキャラを、成人した時点で成功しているか失敗しているかみたいに扱う。
でも現実では、20代も30代も40代も、自分を含めて光一みたいに自分のアイデンティティや調子を探し続けてるんだよ。
この作品好きだわ。

😠

海外の視聴者

光一には、あの賞を柳の毒まみれのケツに奥まで突っ込んで、1、2週間ガラスを吐かせるくらいやってほしかった。
あいつ本当に最悪。
でも、光一があいつみたいになったのも不思議ではないんだよな。
あんな環境で他にどうやって生き残ればよかったんだ。
しかも結局、彼はまだどこにも辿り着いてない。
宇宙がこの男を嫌ってる。

🤔

海外の視聴者

光一が自分に強い印象を与えた相手をよく真似するって指摘してる人たちは、的を射てると思う。
彼は成功している人を模倣する以外に戦略を持っていないように見えるから、柳を真似し始めたんだろう。
別のやり方をしようとしたり、異動しようとしたりしたのは認めるけど、みっちゃんの助けや支えもあったのに、彼女に冷たくした。
だから今の結果の多くは、自分でまいた種でもある。

😠

海外の視聴者

柳とのあのシーンはずっと「殴れ。今やれ。ボコボコにしろ。」ってなってた。

🔥

海外の視聴者

このアニメすごい。
もっと注目されるべき。

😅

海外の視聴者

光一が「スパイダーマン3」の闇落ちピーター・パーカーになってて笑った。
嘘だろ。

🙂

海外の視聴者

あいつマジでエモ期に入ったな。
全身黒ずくめの恰好までしてるし。

😭

海外の視聴者

光一がかわいそうになってきた。
これ以上悪くならないだろって思うたびに、さらに悪くなる。
あれだけのことがあった後でも、エレンがまだ彼の人生に大きな影響を持ってるのは驚きだ。
浮気相手がまた連絡してきたけど、今の彼を見てどう反応するんだろう。
もう人生の方向転換をして、別の何かを見つけた方がいい。
街か会社を変えるとか、釣りでも始めるとかさ。

😱

海外の視聴者

うわ、光一の人生めちゃくちゃ一気に終わったな。

🤔

海外の視聴者

20代の光一は未熟な男だけど、好感が持てるところの一つは過去を後悔していない点だと思う。
彼は「もし高校時代に戻れたとしても、自分は美大に行き、デザイナーを目指し、まったく同じ道を進む」と振り返っている。
つまり、人生をやり直せるようなファンタジー展開が与えられても、何の意味もないということなんだ。

🤔

海外の視聴者

「才能がない」とかその類の言葉が、光一の地雷ワードなんだな。
その欠落こそが、彼をもう一人の柳は違う存在にしてる。
柳は96年からサディストだったわけか。
ついに現在に追いついたけど、まだプロローグには届いてない。
あかりから電話が来た瞬間、ここで終わるって分かった。

😔

海外の視聴者

またエレンなしの回で、しかも新しい上司は悪役として面白くする特徴もない、ただの退屈なクズ。
ため息が出る。
大学時代の描写が良くて作品に引き戻されかけてたのに、光一が何かを真似したい必死さから嫌な人間に寄っていくのは疲れる。
ただ、そこから面白い点も出てくる。
彼に才能がないとは言わないけど、自分を信じられなさすぎて、それを表に出せないんだと思う。
いつも誰か別の人間になろうとしてるから。

🙂

海外の視聴者

少なくともエレンの名前は出たね。
光一は本当にめちゃくちゃだ。
どんどん同情しづらくなってる。

🤔

海外の視聴者

自分はまだ光一に同情してる。
彼の問題が分かるから。
彼には内側から出てくる自信がない。
高校ではエレンを憧れとして見ていた。
大学ではさゆりに計画を導かれていたのに、性欲に舵を取らせて浮気した。
仕事では二人の上司がいて、一人は良い人だけど真似できるタイプではなく、もう一人はクソ野郎だった。
彼の人生には、自分を信じる理由をくれるものが何もなかったように見えるし、そもそもその土台もなかった。
エレンみたいに芸術に深く結びついて引っ張られるわけでもなく、元カノみたいに世界の状態を分析して織り上げる力もない。
二人目の上司については、あのやり方をうまくやれるほど狂ってもいない。
皮肉なことに、彼にとって一番良かったのはさゆりだったのかもしれない。
彼女は彼の人生をコントロールしようとしていたか。
そうだ。
でも正直、彼は自分で舵を取る方法を知らないから、状況的にはそれが一番必要だったように見える。
彼が信じられる足場を見つけてほしいし、そこにエレンが関わるんだろうとは思ってる。
でも今回みたいに、彼女はせいぜい名前が出るだけの回もある。
あかりからも光一自身からも言及はあったけどね。
一番の問題は、作者がこの混乱の中でどんな道を作ろうとしているのか分からないこと。
悲劇の匂いはするけど、OPがあまりにも派手だから、それも違う気がする。

🤔

海外の視聴者

君が書いたこと、最初の上司だった穏やかな人が言っていた、成功できる4タイプの話をかなり思い出す。
現実的に自己分析できるタイプは最初の上司や元カノみたいな人だけど、光一は分析力が足りない。
自信に満ちたナルシスト型は、彼には明らかに欠けている。
柳みたいなサディストな奴隷監督型も、君が書いた通り、彼はそこまでサイコじゃない。
そしてエレンみたいに、才能と執着に引きずられて成功へ向かうタイプは、そもそも辞め方すら分からない。
みんな光一には本物の才能が足りないと言っていて、それを「根性」で補おうとしている。
でもその根性って、どうやら感情的に自分を壊しながら、早死にするまで働きすぎることらしい。
彼は管理役の彼女をエレンに取られたわけだけど、エレンは絵を好きなだけ描けるなら、妻ではない彼女に人生を操縦されるのをかなり受け入れてるように見える。
EDのあのシーンは、今の光一の生活とは対照的にかなり居心地よさそうだ。

🤔

海外の視聴者

性欲じゃなくて、やっぱりアイデンティティ問題だと思う。
あかりを好きになったのは、エレンや二人の上司みたいに、彼の注意を引くほど才能があったからで、その才能の恩恵にあやかりたかったんだよ。

🙂

海外の視聴者

このエレン、アメリカでかなり地鳴らしを起こしてるらしいな。

🙂

海外の視聴者

ミカサ声のさゆり。

😠

海外の視聴者

エレンに自分自身のアイデンティティがないのが腹立つし、同時に興味深くもある。
自分が誰なのか、自分の価値が分かっていたら、あんなふうに他人に扱わせたりしないはず。
それに、才能がないっていうのは、アイデンティティの欠如の言い訳にすぎない気がする。
自分が何者なのか全然分かってないんだよ。

😅

海外の視聴者

たぶんエレンじゃなくて光一のことだよね。
でもまあ、ここでも何人か同じことを言ってる。

😅

海外の視聴者

作者がまたトラウマをぶちまけてる。
光一はポジティブなキャラ成長を得る前に過労死するのか。
次回も、有害な広告業界の闇へ潜っていくかもしれない。お楽しみに。

🤔

海外の視聴者

「どれだけ『ウォール街』のゴードン・ゲッコーになりたくても、いつだってバド・フォックスでしかない。」ってことだな。
ただし光一は、自分が誰なのかすら分かっていない。
彼はずっと青天の霹靂みたいな存在であるエレンを追いかけてきて、今になってなぜなのか考えている。
分かった気がする。
光一は作者かっぴーにとって、庵野秀明におけるシンジみたいな存在なんだ。
創作者の厭世観を代弁している。

😭

海外の視聴者

光一が本当にかわいそう。
広告業界には柳みたいな嫌なやつがたくさんいるし、残業も現実にある。
最終的には彼がクリエイティブ業界で自分の声を見つけられるといいな。
今のままだと、彼は大きな燃え尽きに向かってる。

😅

海外の視聴者

光一、前回とは別タイプの嫌なやつになってて笑った。
柳のやり方を真似してるのは悲しいけど、それすら裏目に出るのが面白い。
彼には同じ経験も機転もないんだよね。
山下はかわいそうだった。
柳が山下の上司になった経緯、かなりとんでもない過去話だった。
神谷が光一やみっちゃんに連絡してなかったと知ったのも悲しい。
みっちゃんは、この2年間ずっと光一が崩れていくのを見ていてつらかっただろうな。
あかりと今の光一がどう絡むのかは気になる。
彼女はどうやら突然彼をブロックしたらしいし、今の無気力な彼なら遠慮しないかもしれない。

🤔

海外の視聴者

光一には本当に自分というものがないけど、プロだと思った人を真似してしまう感じはすごく分かる。
自分は生まれつきの天才とか、やってることの本質を理解してる人が好きだから、人格までは真似しないけど、考え方や思考は真似しようとする。
バカな二股のところ以外は、光一にかなり共感できる。

🤔

海外の視聴者

日本の広告業界って本当にこんな感じなのか。
自分はアメリカのフォーチュン500企業で働いてるけど、全然こんな働き方じゃない。
ただ、日本の広告がクリエイティブなのは確かだと思う。

🙂

海外の視聴者

最近のYouTube動画で、作者は「多くの読者は柳を誇張された漫画的キャラだと思うかもしれないけど、2000年代の広告業界には実際にああいう人がいて、珍しくもなかった」と言っていた。
さらに7〜8年前のブログでは、「この作品は2000年代の広告業界を描いた時代劇に近い。
今から振り返ると当時の働き方は異世界のように見えるかもしれないけど、単純に断罪したり美化したりせず描きたかった。2010年代以降、労働環境はかなり改善された」とも書いていた。

🙂

海外の視聴者

ありがとう、すごく参考になる。

🤔

海外の視聴者

問題の一部は、日本では仕事を辞めることが、少なくとも昔はかなり不人気だった点にあると思う。
次の雇用主からは、つらくなったら義務を投げ出す人、踏ん張れない人、チームプレイヤーではなく忠誠心がない人みたいに見られていた。
昔の取引としては、会社は苦しい時でも、年を取って仕事の能力が落ちても社員をクビにしないという意味で社員に「忠実」で、その代わり社員は家族より会社に忠実で、妻や子どものところに帰るより、同僚や上司と仕事後に飲みに行くというものだった。
会社が本当に辞めさせたい時は、ひどい仕事や意味のない仕事に配置転換して、本人が辞めると言い出すか、少なくともみんなの邪魔にならない場所へ行くまで待つ、という話も聞いた。
つまり多くの労働者は、辞められるとも、より良い会社に行くぞと上司を脅せるとも思っていない。
ただ耐えて、状況が良くなるか、異動や上司の交代を願うだけ。
今回でも、柳が会社で最悪の上司だというのは明らかだったから、実際にあれほど苦しんでいたのは彼の下にいる4人くらいだった。
それでも経営陣は、柳が成果を出している限り、ひどいやつでも構わないんだろう。

🙂

海外の視聴者

有害な職場環境は世界中にあるよ。
自分も上司にあんなふうに怒鳴られたことは普通にある。

📊 海外の反応まとめ

コメントでは、光一の未熟さやアイデンティティの欠如に注目する声が非常に多く見られました。
柳の極端なパワハラ的描写には怒りや呆れが集まる一方、2000年代の広告業界らしい過酷さとして受け止める意見もあります。
光一が成功者を模倣し続ける構造や、エレンへの執着が創作テーマと結びついている点は高く評価されていますが、展開の重さに疲れを感じる反応も一定数ありました。

コメント

  1. アメリカ人が不思議がってるけど、   テスラが資金繰りヤバい時にイーロン・マスクも柳みたいやったって当時よく言われてたやろ
    アメリカとか外資は、ボスの言う事に逆らったら終わりって言うし

  2. 欧米人の歴史修正主義は異常だな
    サイコパス並みに「無かったこと」にする能力は凄いわ
    悪い意味で

  3. >光一が苦しんでるのを見るの、めちゃくちゃ面白いな。

    こ、光一、才能なしが柳の真似したら、それただの嫌な奴やんw
    しかし、ついに認めたくなかった一言を突き付けられたな。
    さゆりには絶対出来なかったことだろうけど、何気に柳(の一言)がいい意味で光一を変えることになったりするのでは?

  4. 少なくとも柳がアソコで怒るのは上司としては当たり前だぞとしか
    何で下で勝手に決めようとしてんだよと
    お前が仕事で持ってる権限でそれやって良いと思ったのか報連相はどうしたとどの業界の上司でも叱る場面だわ
    アイデンティティがない?若いうちなんてほとんどがそうだろ?
    何者でもないから何者かになりたくて必死なわけだ、悟った顔してるよりはよっぽど良いよ
    むしろ好きなやり方にしか染まらなかったらその方が不安になるわ、社内でそのやり方で生き残ってる奴がいるってことはどっちにも利点と欠点がありつつやり方として認めるべき点があるってことだろ?

  5. 柳の仕事への姿勢や発言を擁護する意見が全然ないのが興味深い。日本だったら賛よりなのに。
    「ワーカホリックな日本人とそうでない欧米人」とういテンプレ通りなら別に不思議ではないのだが、一部のアメリカ人は仕事中毒なのは有名だし、もうちょっと理解があるかと思ってたので、一周回って意外だ。

  6. 日本のネットでも電通とかは嫌われがちだけど、英語圏では日本人が思ってる以上に大企業へのヘイトって強いらしい。

    SNSで「日本人は企業に甘すぎる」って良く言われるし

  7. ジョブスとかイーロンはトップで、あとはその他大勢、奴隷w
    会社からすると柳も光一もマネジメントされる側。柳と同じように仕事回す為には「光一みたいな奴」も必要。
    柳は部下をマネジメントする側でもあるけど、会社はその能力を期待してないから一年目から光一を柳の下には付けない。
    逆に柳の下に付けたということはもう光一は見切られたのだろう。

  8. まぁ柳の味が出てくるのは佐久間威風の過去エピソード以降だろうな。
    柳と佐久間の因縁エピで、柳もまた上を見て自分の限界と戦ってる一人だと分かって愛着が湧いてくる。

タイトルとURLをコピーしました